石川県金沢市と山口県山陽小野田市にある学習塾 一新ゼミ のウェブページです。
投稿日：
英語でハイフン(hyphen)とは
・語と語を繋ぐとき
・接頭辞や接尾辞と繋げるとき
・数字を表すとき
に使うそうです。
英語でダッシュ(dash)とは
・文章の間につかうもの
・文章や語句の後につかうもの
だそうです。
速単p.232のℓ.12の一文から。
Advertisers sometimes use half-truths as well.
これは、ハイフン。
同じく、速単p.308のℓ.5～ℓ.6から。
They have managed to preserve a tradition that is good for everyone’s health ー the family meal.
これはダッシュ。
今まで、わざわざ区別していませんでした。
全部ハイフンだと思っていました。
質問内容は、後半の英文の訳についてだったけれども、質問してくれてありがとう。
お陰で私、また少し賢くなれました。
関連記事
YouTubeのショートより。 就職面接で、 面接官『高校の部活動は何をしていましたか？』 就活生『サッカーをやっていました。』 面接官『そうですか。サッカー部ではレギュラーでしたか？』 就活生『僕よ …
定期テスト前になると、LINEで連絡が来ます。 『明日、行ってもいいですか？』 『今日、行ってもいいですか？』 工業高校に進学した元ゼミ生達の数人が、テスト前に勉強しに来てくれます。 私が教えることが …
「戸棚の中の骸骨」と訳せますが、 そういう意味ではなくて、 「隠しておきたい内輪の秘密や恥」という意味の idiom だそうです。 主に英国で用いられる言い回しだとか。 ・ ・ ・ というのが一般的な …
新学期が始まって、学校から教科書や問題集等をもらってきていると思います。 教科書や問題集の開き方を知らない生徒が多かったので、ここで説明します。 【表紙に折り目がある場合】 折り目に沿って表紙を丁寧に …
３月の時点で、 『宇部・山陽小野田でCOVID-19感染者が出た場合、小野田教室は休校』 と決めていたのですが。。。 休校にして１週間半。 幸いなことに、それほど感染者の増加が見られないので、このまま …
2026/09/17
2026/09/15
2026/08/23
2026/05/12
2026/04/30