石川県金沢市と山口県山陽小野田市にある学習塾 一新ゼミ のウェブページです。
投稿日：
英語でハイフン(hyphen)とは
・語と語を繋ぐとき
・接頭辞や接尾辞と繋げるとき
・数字を表すとき
に使うそうです。
英語でダッシュ(dash)とは
・文章の間につかうもの
・文章や語句の後につかうもの
だそうです。
速単p.232のℓ.12の一文から。
Advertisers sometimes use half-truths as well.
これは、ハイフン。
同じく、速単p.308のℓ.5～ℓ.6から。
They have managed to preserve a tradition that is good for everyone’s health ー the family meal.
これはダッシュ。
今まで、わざわざ区別していませんでした。
全部ハイフンだと思っていました。
質問内容は、後半の英文の訳についてだったけれども、質問してくれてありがとう。
お陰で私、また少し賢くなれました。
関連記事
厚労省が特例としてウォッカ等を消毒液代用と認めるというニュースが流れてきました。 『対象となるのは、成分にメタノールを含まないアルコール度数が70％～83％の範囲の酒』 安全の為の、念のための注意なの …
「戸棚の中の骸骨」と訳せますが、 そういう意味ではなくて、 「隠しておきたい内輪の秘密や恥」という意味の idiom だそうです。 主に英国で用いられる言い回しだとか。 ・ ・ ・ というのが一般的な …
合格体験記、不合格体験記を合わせた受験体験記は今回で三個目になりました。 今回は、 Sさん 2023年度金沢大学理工学域理工３学類 合格 2023年度金沢工業大学 スカラーシップフェロー選抜 合格 …
中３は残り１か月。 既卒は残り３週間。 不安になる日もあるよね。 焦る日もあるよね。 毎日頑張ってるのは知ってるよ。 日曜日も関係なく、自らゼミに来て勉強する君たちの姿は本当に美しい。 u
小野田教室では、月初めに、前月に生徒が受けた小テストなどを郵送しています。 その時に、必ず『お便り』を付けています。 内容は、その学年に必要であろう事や連絡事項等です。 これは、パソコンで打ち込んでプ …
2026/05/12
2026/04/30
2026/04/30
2026/04/11
2026/03/30