石川県金沢市と山口県山陽小野田市にある学習塾 一新ゼミ のウェブページです。
投稿日：
今、日本の小中学校で学習しているのは、アメリカ英語です。
（colourとcolorを中学生の時に覚えた記憶が。。。）
つい先日、England出身の方から聞いた話です。
イギリス英語では、年月日を
日／月／年
の順で表記します。
アメリカ英語では、
年／月／日
の順で表記します。
England出身の彼にとって、
22/4/20
は、2022年４月20日を示しているのか、2020年４月22日を示しているのかが分からないそうです。
確かにそうですよね。
2000年までは推測できたのに、ここ20年ぐらいは推測できなくて困っちゃうらしいです。
アメリカ英語とイギリス英語で表現が違うものもあるので、知っていたら、ちょっと自慢したくなりますね。
こういう小さなことをきっかけに、『知ることの楽しさ』を知っている人が増えてくれたらいいなと思います。
関連記事
「戸棚の中の骸骨」と訳せますが、 そういう意味ではなくて、 「隠しておきたい内輪の秘密や恥」という意味の idiom だそうです。 主に英国で用いられる言い回しだとか。 ・ ・ ・ というのが一般的な …
「すごい武道師、目を保護してまで就職」 「しゅごい武道師、お目々保護してまで就職」でも可。 面白い方が忘れにくいよね。 ■ごろあわせのイメージ ゴリラみたいな武道家がサングラスで会社に向かう感じです。 …
今日が９月最後の日ですね。 『増税前最後の週末』とテレビで報道されていました。 ゼミ生にも、 『消費税増税前に買わなきゃ！！』 と言っている子がいたのですが、それを聞いて、他の子が 『でも、実質上がる …
『三単現のエスをいつつければいいのかが分からない』と質問してくれたゼミ生がいました。 三単現という略語を知っているのに、面白い質問だなと思いながら対応しました。 私『三単現を略さずに言うと？』 生徒『 …
最終更新日：2020年4月27日 各教室の新型コロナウイルス対策が一段落しましたので、この投稿の更新は4月27日で終了とします。 詳細は各教室長の記事をご参照ください。 ・金沢市 暁町校 ・山陽小野田 …
2025/08/18
2025/08/17
2025/08/17
2025/08/12
2025/08/10