小６国語。

【問題】
『山田さんは、青木さんに休日の予定を話した。』
という文章を、
『青木さんは、』
に続くように文章を書きかえなさい。

模範解答
『青木さんは、山田さんから休日の予定を聞いた。』
生徒の答え
『青木さんは、山田さんに休日の予定を話された。』

生徒にどうして×だったのか、理由を説明。
・『話された』だと、尊敬語なのか受け身なのかがはっきりしない。
・『山田さんに』と『山田さんから』は、文法上の誤りはない。
ただし、前者の場合、青木さんが山田さんに休日の予定を教えるよう依頼したように読み取れる。
書きかえの問題としては不適切である。

u