（飛行機機内で）『 毛布、貸してくれますか？ 』
アメリカ
“Can I get a blanket?”
イギリス
“Excuse me, can I possibly trouble you for a blanket please?”
どちらも英語。同じ内容を伝えたいのに、こんなにも違うんですね。
米語と英語
投稿日：
関連記事
-
-
「蝶番」は「ちょうつがい」と読みます。 「丁番」は「ちょうばん」と読みます。大工さんたちはこちらの語を用いるそうです。 「番」の音読みが「バン」で、訓読みが「つがう」「つがい」です。 これを覚える際に …
-
-
2019年3月発行の 「一つのことに魂を売れ！ブチ抜く力」 という本より。 （著者はイロモノなので伏せます） 行動しない限り何も変わらない。 1．ひとつのことに完全に集中する どうしても達成したいもの …
-
-
今後は仕事がなくなるとか、給料が低いとか、いろいろな話が聞かれます。教育に携わる者として、教え子には幸せな人生を送ってほしいと考えています。今年の３年生は先日の中間テストで皆それぞれかなりの好成績をお …
-
-
国語の田中先生（定年退職されたのかな？） 国語の木多先生 数学の伊勢先生 他にも挙げられるのですが、特にこの先生方は素晴らしい。 お教えになっておられる内容ももちろんですが、 なにより、生徒をやる気に …
-
-
本日は入試２日前です。 一新ゼミでは入試前日をゼロ日としています。 常々、定期テストや実力テストの度に、 テスト前日はカウントダウンに入れないように指導しています。 それは 『前日にやりたい勉強が残っ …
- PREV
- 習熟度対策。
- NEXT
- ”skeleton in the closet”
- 金沢大学、特に文系、変わるかもらしい。 2026年4月30日
- 金沢大学、入試についても変わるかもらしい。 2026年4月30日
- 2026共通テスト英語第８問 2026年4月11日
- 人格 2026年3月30日
- 価直 2026年3月18日
-
-
2026/04/30
-
-
2026/04/30
-
-
2026/04/11
-
-
2026/03/30
-
-
2026/03/18