石川県金沢市と山口県山陽小野田市にある学習塾一新ゼミのウェブページです。

米語と英語

投稿日：2020年11月3日

（飛行機機内で）『毛布、貸してくれますか？』

アメリカ
“Can I get a blanket?”

イギリス
“Excuse me, can I possibly trouble you for a blanket please?”

どちらも英語。同じ内容を伝えたいのに、こんなにも違うんですね。

Post Views: 114

: 小池さんは何がだめなのでしょうという疑問に

悩ましい質問ですが、面白い質問です。質問してくれたことに感謝します。長くなったので結論を先に書いておきます。小池さんがダメに見えるのは、常人の物差しで彼女を測るからです。私個人としては小池さんを全 …

: テスト後。

『テスト前は最低限しかやらないけど、テスト後に急にスイッチが入る』タイプ。私の生徒で数人いるんです。テストで出来ていなかったところがはっきりと分かったから、出来ていなかった問題を出来るようになるま …

: 「タルムード」自体の設計思想

タルムードについて気付いたことがあるので書き残しておきます。タルムードは親から子に語り継がれる物語と、「どう思うか」という問いかけを組み合わせた教育方法です。ある動画で「正直な仕立て屋」という話が …

: 3/17 Tのセンター英語Ⅳ 受講生募集(無料)

前回に引き続き、Tのセンター英語Ⅳを実施します。今回は、結構苦手な人が多いセンター試験英語の第5問(物語文)を爆速・瞬殺で回答する方法を学んでいきます。時間が余れば、新学期に向けてどんな勉強をすれ …

: 小論文のテーマ

「フィードバック」という言葉について、この言葉の辞書上の意味と、この言葉を人々が使う際の意味の差をそれぞれ明らかにし、その違いについて考えた上で、あなたはどうしたいかを理由とともに述べよ。 isshi …