（飛行機機内で）『 毛布、貸してくれますか？ 』
アメリカ
“Can I get a blanket?”
イギリス
“Excuse me, can I possibly trouble you for a blanket please?”
どちらも英語。同じ内容を伝えたいのに、こんなにも違うんですね。
米語と英語
投稿日：
関連記事
-
-
日が変わって帰る日もあります。 そんな時でも帰りを喜んでくれるのは、イヌだけです。 普段も、帰ったら喜んでくれるのですが( ´艸｀) 眠たい日は、ただいまの挨拶もそこそこで布団に入ってしまうので、彼女 …
-
-
24日の夜。 『ハッピーメリークリスマスイブ！！』 と言いながら帰った中３のゼミ生達。 25日の昼過ぎ。 ゼミに来た１人が、スマホを見ながらホワイトボードに書いていました。 ↓ ↓ u
-
-
世の中を騒がせているヤツではない方です。 インフルエンザです。 我が家にA型がやってきました。 小野田のゼミ生では、風邪が流行っているようです。 皆様、お気をつけくださいませ。。。 u
-
-
模試校内順位１５０位では入れない。 明日は金大附属中の入試です。受験生の皆さんの健闘を祈ります。 isshinsemi
-
-
自分で答え合わせをする時、解答とノートやテキストの距離はどれぐらい離れていますか？？ 自分の書いた答えのすぐ隣に、模範解答を置きましょう。（これが理想というか、当たり前にしてしまいましょう） そして『 …
- PREV
- 習熟度対策。
- NEXT
- ”skeleton in the closet”
- 金沢大学、特に文系、変わるかもらしい。 2026年4月30日
- 金沢大学、入試についても変わるかもらしい。 2026年4月30日
- 2026共通テスト英語第８問 2026年4月11日
- 人格 2026年3月30日
- 価直 2026年3月18日
-
-
2026/04/30
-
-
2026/04/30
-
-
2026/04/11
-
-
2026/03/30
-
-
2026/03/18