（飛行機機内で）『 毛布、貸してくれますか？ 』
アメリカ
“Can I get a blanket?”
イギリス
“Excuse me, can I possibly trouble you for a blanket please?”
どちらも英語。同じ内容を伝えたいのに、こんなにも違うんですね。
米語と英語
投稿日：
関連記事
-
-
自分で答え合わせをする時、解答とノートやテキストの距離はどれぐらい離れていますか？？ 自分の書いた答えのすぐ隣に、模範解答を置きましょう。（これが理想というか、当たり前にしてしまいましょう） そして『 …
-
-
小野田のゼミ生、全員、高校生になれるみたいです。 良かった良かった。 毎年恒例の、『合格おめでとう』のプレゼントを全員に渡すことが出来て良かった。 あるゼミ生のお母様から、『お菓子、ありがとうございま …
-
-
新中３保護者とのメールより （個人情報保護のため一部改変） こちらこそ、いつもありがとうございます。 Ｓ君の勉強する姿は他の生徒並びに講師一同の励みになっています。 Ｓ君に限らず、公文で鍛えられた生徒 …
-
-
何でも音読する ・・・ ＋１０点 とにかくメモる ・・・ ＋４０点 定規を使わない ・・・ ＋５点 数字に単位をつける ・・・ ＋２５点 数字にラベルをつける ・・・ ＋１０点 ５教科で９０点ＵＰ（平 …
-
-
上農は草を見ずして草をとり 中農は草を見て草をとり 下農は草を見て草をとらず この諺は、中国明代の馬一龍(Ma Yilong)の著『農説』(1620)の次の文が基になっているらしい。 上農者治未萌 其 …
- PREV
- 習熟度対策。
- NEXT
- ”skeleton in the closet”
- 2026共通テスト英語第８問 2026年4月11日
- 人格 2026年3月30日
- 価直 2026年3月18日
- The place unseen by anyone. 2026年3月16日
- 母校のレベル 2026年2月26日
-
-
2026/04/11
-
-
2026/03/30
-
-
2026/03/18
-
-
2026/03/16
-
-
2026/02/26