石川県金沢市と山口県山陽小野田市にある学習塾一新ゼミのウェブページです。

米語と英語

投稿日：2020年11月3日

（飛行機機内で）『毛布、貸してくれますか？』

アメリカ
“Can I get a blanket?”

イギリス
“Excuse me, can I possibly trouble you for a blanket please?”

どちらも英語。同じ内容を伝えたいのに、こんなにも違うんですね。

Post Views: 213

: 一新ゼミの「コロナ期間の開校」につきまして

諸事情あり、ここに開校時間を明記することができません。お手数ですが、直接お電話いただき、お問い合わせください。一新ゼミ　塾長金沢校：０７６－２２４－１４０３小野田校：０８３６－８４－８４８０ …

: 学校の宿題と予習。

３月に学校が休校となった時、ゼミ生には予習を少しでも進めて欲しかった。ただ、大量の学校からの宿題で、手一杯で、予習までいけなかったゼミ生がほとんどだった。今回の休校中の宿題は比較的少なかったので、 …

: 住所。

小野田教室では、生徒が受けた『確認テスト』を保護者様宛に郵送しています。ゼミ生たちに宛名を書いてもらうのですが。。。『住所、分からんのやけど』との声が。。。更には、住所が２行になる時にどう書いた …

: 秒速の人の本

2019年3月発行の「一つのことに魂を売れ！ブチ抜く力」という本より。（著者はイロモノなので伏せます）行動しない限り何も変わらない。 1．ひとつのことに完全に集中するどうしても達成したいもの …

: Kさんのお話。

知人のKさんの了承を得たので、彼と彼のお父様とのお話を紹介します。 Kさんは、高校から私立に進学しました。Kさんのお父様は何も言わずに学費を出してくれました。 Kさんが大学院を修了し、就職した後に、お …