（飛行機機内で）『 毛布、貸してくれますか？ 』
アメリカ
“Can I get a blanket?”
イギリス
“Excuse me, can I possibly trouble you for a blanket please?”
どちらも英語。同じ内容を伝えたいのに、こんなにも違うんですね。
米語と英語
投稿日：
関連記事
-
-
アン： 忘れられないセリフは何？ そしてそれはなぜ？ What’s line you’ve never forgotten and why? ロバート： 忘れられないセリフ。 …
-
-
https://www.youtube.com/shorts/8um_w34EKlM 母が息子に言った深すぎる勉強の本当の意味。 「なんで、勉強なんかしなきゃいけないの？」 という質問に、東大卒の母が …
-
-
a は もともと one らしい。 the は もともと that らしい。 まだ裏を取っていませんが、リマインダとして書きます。 （間違いだとわかれば訂正いたします。） 理解を助けるサブ情報程度の価 …
-
-
べつにサプリ屋さんのまわしものじゃないです。 医学的にエビデンスがあるそうで、 発達障害などであまり発語が無い子にはＤＨＡが良いと （しかも投与後、投与をやめても、発語量はプラトーになり、投与を再開す …
-
-
AIはもともと「文章の続きを推定して書くプログラム」でした。 いまでも根幹の仕組みはこれです。 （いまのところ、は。） よって、あなたや、あなたのお子さんが使っている言葉のレベルや、 話の内容のレベル …
- PREV
- 習熟度対策。
- NEXT
- ”skeleton in the closet”
- 予測誤差 2026年2月23日
- 2027年度 共通テスト まで あと328日 2026年2月14日
- さながら霞める朧月夜 2026年1月31日
- グリーンランド購入代金 2026年1月22日
- AI使いたいなら母国語超重要ですよ 2026年1月20日
-
-
2026/02/23
-
-
2026/02/14
-
-
2026/01/31
-
-
2026/01/22
-
-
2026/01/20