（飛行機機内で）『 毛布、貸してくれますか？ 』
アメリカ
“Can I get a blanket?”
イギリス
“Excuse me, can I possibly trouble you for a blanket please?”
どちらも英語。同じ内容を伝えたいのに、こんなにも違うんですね。
米語と英語
投稿日：
関連記事
-
-
田中克彦 言語学とは何か 高１国語 ●あげつらう→論ずる必要の無い事にまで言及すること ●恣意→勝手思うまま（によって何らかの決定を行うこと）、恣のみで「ほしいまま」と読む。 ●憎むべきかもしれない→ …
-
-
この画像が意味深に感じたあなたは御連絡、またはお問い合わせを。 isshinsemi
-
-
図は大きくかく。（書き込むから） 図を正確にかく（奥の手） 高さが同じ２つの三角形、高さを共有している２つの三角形 辺の比 ＝ 面積比 相似な三角形 辺の比の２乗 ＝ 面積比 平行線探して、等積変形 …
-
-
先週に引き続き、今週も希望者がいたので、小野田教室、開けております。 この後、更に２人来ました。 u
-
-
今日は、台風の影響を大きく受けそうなので、お休みとします。 中学校や高校でも登校禁止の対応がなされています。 今日は大人しく、自宅学習をしてください。 明日から、またやりますよ♪ u
- PREV
- 習熟度対策。
- NEXT
- ”skeleton in the closet”
- 田中渓さん曰く 2026年9月17日
- Windows11 22H2以降 時計に秒表示できる 2026年9月15日
- これまでと、これから 2026年8月23日
- 昭和40年の100万＝今の260～480万円 2026年5月12日
- 金沢大学、特に文系、変わるかもらしい。 2026年4月30日
-
-
2026/09/17
-
-
2026/09/15
-
-
2026/08/23
-
-
2026/05/12
-
-
2026/04/30