（飛行機機内で）『 毛布、貸してくれますか？ 』
アメリカ
“Can I get a blanket?”
イギリス
“Excuse me, can I possibly trouble you for a blanket please?”
どちらも英語。同じ内容を伝えたいのに、こんなにも違うんですね。
米語と英語
投稿日：
関連記事
-
-
何年も前、タイでタオル工場を見学したときのことです。 駐車場の黒いアスファルトが太陽で焼かれて白く見えた覚えがあります。 空気も身体も暑かった。 中の工場の、何を見たか、もう覚えていません。 思い出す …
-
-
本来ならば、小野田教室の定休日ですが、公立入試・定期テストの為に勉強しに来るゼミ生達の為に今日も開けています。 そんな静かな空間で、１月に行われた私立入試の問題を解きたいという中２の為に、解答を作って …
-
-
https://www.youtube.com/@semiisshin7118 ！復習のタイミング！ ！身につけるコツ！ 今後もアップロードしていきます。 In recording, sit for …
-
-
女子大があるんだから 男子大もあるべきだね とくに医学部 isshinsemi
-
-
2019年3月発行の 「一つのことに魂を売れ！ブチ抜く力」 という本より。 （著者はイロモノなので伏せます） 行動しない限り何も変わらない。 1．ひとつのことに完全に集中する どうしても達成したいもの …
- PREV
- 習熟度対策。
- NEXT
- ”skeleton in the closet”
- これまでと、これから 2026年8月23日
- 昭和40年の100万＝今の260～480万円 2026年5月12日
- 金沢大学、特に文系、変わるかもらしい。 2026年4月30日
- 金沢大学、入試についても変わるかもらしい。 2026年4月30日
- 2026共通テスト英語第８問 2026年4月11日
-
-
2026/08/23
-
-
2026/05/12
-
-
2026/04/30
-
-
2026/04/30
-
-
2026/04/11