（飛行機機内で）『 毛布、貸してくれますか？ 』
アメリカ
“Can I get a blanket?”
イギリス
“Excuse me, can I possibly trouble you for a blanket please?”
どちらも英語。同じ内容を伝えたいのに、こんなにも違うんですね。
米語と英語
投稿日：
関連記事
-
-
A great discovery solves a great problem but there is a bit of discovery in the solution for any pro …
-
-
宇部鴻城高校の先生が、パンフレットと過去問を持って来てくださいました！！ 本当にありがとうございます！！ さて、もう７月ですね。 夏ですね。 そろそろ、入試対策に入りたいなぁ～ u
-
-
勉強に直接関係の無い事も書いています。 塾長に興味を持たれた方は御アクセス下さい。 http://isshinsemi.seesaa.net/ isshinsemi
-
-
日が変わって帰る日もあります。 そんな時でも帰りを喜んでくれるのは、イヌだけです。 普段も、帰ったら喜んでくれるのですが( ´艸｀) 眠たい日は、ただいまの挨拶もそこそこで布団に入ってしまうので、彼女 …
-
-
中学生には、 『違うクラスの子と情報交換するつもりで行きなさい』 と生徒には言っています。 友達同士でいると、ついつい脱線しちゃいますよね？？ 高校生には、『行くな』と言ってあります。 …
- PREV
- 習熟度対策。
- NEXT
- ”skeleton in the closet”
- さながら霞める朧月夜 2026年1月31日
- グリーンランド購入代金 2026年1月22日
- AI使いたいなら母国語超重要ですよ 2026年1月20日
- 心は一度にひとつの感情しか持てない 2025年8月18日
- たまには随筆を 2025年8月17日
-
-
2026/01/31
-
-
2026/01/22
-
-
2026/01/20
-
-
2025/08/18
-
-
2025/08/17