（飛行機機内で）『 毛布、貸してくれますか？ 』
アメリカ
“Can I get a blanket?”
イギリス
“Excuse me, can I possibly trouble you for a blanket please?”
どちらも英語。同じ内容を伝えたいのに、こんなにも違うんですね。
米語と英語
投稿日：
関連記事
-
-
図は大きくかく。（書き込むから） 図を正確にかく（奥の手） 高さが同じ２つの三角形、高さを共有している２つの三角形 辺の比 ＝ 面積比 相似な三角形 辺の比の２乗 ＝ 面積比 平行線探して、等積変形 …
-
-
小野田教室には、文房具が好きなゼミ生がいました。 最近の文房具は、遊び心があるものも多く、見ているだけでも楽しいですよね。 （私も文房具好きだからかもしれません。。。） このゼミ生は普段、教室に入って …
-
-
先生「人間なんだからミスることもあるよ」 生徒「人間なんだからミスることもあるよ」 お客「お客様は神様でしょう」 お店「お客様は神様でしょう」 社員「雇っている以上、給与は必ず支払われなければならない …
-
-
母が高校生の頃、津幡の町から山手の自宅までの道をバスで帰っていたそうです。そのバスには運転手さんとは別に、切符をもぎる人が同乗していたと聞きました。ジブリアニメなどにも描かれている光景ですね。タイに …
-
-
学歴という単語は、英語では educational background academic history などと表現されます。 educational は「 教育に関する 」を、 backgroun …
- PREV
- 習熟度対策。
- NEXT
- ”skeleton in the closet”
- 田中渓さん曰く 2026年9月17日
- Windows11 22H2以降 時計に秒表示できる 2026年9月15日
- これまでと、これから 2026年8月23日
- 昭和40年の100万＝今の260～480万円 2026年5月12日
- 金沢大学、特に文系、変わるかもらしい。 2026年4月30日
-
-
2026/09/17
-
-
2026/09/15
-
-
2026/08/23
-
-
2026/05/12
-
-
2026/04/30