（飛行機機内で）『 毛布、貸してくれますか？ 』
アメリカ
“Can I get a blanket?”
イギリス
“Excuse me, can I possibly trouble you for a blanket please?”
どちらも英語。同じ内容を伝えたいのに、こんなにも違うんですね。
米語と英語
投稿日：
関連記事
-
-
３月中は、学校の授業も部活もなく、体力が落ちた中での新学期スタートで、小野田のゼミ生もお疲れな様子でした。 あくびをしながらも、 『ここまでやってから帰る』 と言って粘る子もいました。 今週末はゆっく …
-
-
The value of a man should be seen in what he gives and not in what he is able to receive. 人の価値は、その人が …
-
-
昨日、今日と行われたセンター試験。 高校生の時の化学の先生が言っていた事を思い出します。 『センターの１日目か２日目のどっちかは雪か雨が降るから、天気予報が晴れでも折りたたみ傘を持って行け。あと、すっ …
-
-
“law of substitution” You are always free to choose the quality of your emotional life. …
-
-
教科書の難しい所は、合計３０分しかないこの動画たちで勝負です！塾長がいくつかの動画の中から厳選しました。でも１回じゃたぶんわからないから、途中で止めたり繰り返したりして観てね。 ■実数と有理数と無理数 …
- PREV
- 習熟度対策。
- NEXT
- ”skeleton in the closet”
- 母校のレベル 2026年2月26日
- 予測誤差 2026年2月23日
- 2027年度 共通テスト まで あと328日 2026年2月14日
- さながら霞める朧月夜 2026年1月31日
- グリーンランド購入代金 2026年1月22日
-
-
2026/02/26
-
-
2026/02/23
-
-
2026/02/14
-
-
2026/01/31
-
-
2026/01/22