（飛行機機内で）『 毛布、貸してくれますか？ 』
アメリカ
“Can I get a blanket?”
イギリス
“Excuse me, can I possibly trouble you for a blanket please?”
どちらも英語。同じ内容を伝えたいのに、こんなにも違うんですね。
米語と英語
投稿日：
関連記事
-
-
いつもより早く夜ご飯を食べて。 いつもより早く寝たら。。。 空腹でとても中途半端な時間に目覚めてしまいました。 一人分の具なし瓦蕎麦を作って食べながら、録画していたドラマを見ていたら、こんなセリフが出 …
-
-
・意思決定を異常に速く ・異常に返事を速く ・give, give, give ・意思決定をとにかく節約 ・やりたいことが先、残りで仕事 などなど 直感で決めることができるシステム１ 洞察力が要るシス …
-
-
田中克彦 言語学とは何か 高１国語 ●あげつらう→論ずる必要の無い事にまで言及すること ●恣意→勝手思うまま（によって何らかの決定を行うこと）、恣のみで「ほしいまま」と読む。 ●憎むべきかもしれない→ …
-
-
スマホが面白ければ面白いほど、入試でつまらない思いをするでしょう ネトゲが面白ければ面白いほど、君の人生の未来はしぼむんだよね。 せめて「①スマホいじり②勉強」の順番を、「①勉強②スマホいじり」に順序 …
-
-
Ｑ＆Ａもいくつか載せております。 もしよろしければご覧ください。 ＰＤＦでご覧になりたい方や、 印刷されたい方は下記をご利用ください。 2018_3.pdf isshinsemi
- PREV
- 習熟度対策。
- NEXT
- ”skeleton in the closet”
- 田中渓さん曰く 2026年9月17日
- Windows11 22H2以降 時計に秒表示できる 2026年9月15日
- これまでと、これから 2026年8月23日
- 昭和40年の100万＝今の260～480万円 2026年5月12日
- 金沢大学、特に文系、変わるかもらしい。 2026年4月30日
-
-
2026/09/17
-
-
2026/09/15
-
-
2026/08/23
-
-
2026/05/12
-
-
2026/04/30