（飛行機機内で）『 毛布、貸してくれますか？ 』
アメリカ
“Can I get a blanket?”
イギリス
“Excuse me, can I possibly trouble you for a blanket please?”
どちらも英語。同じ内容を伝えたいのに、こんなにも違うんですね。
米語と英語
投稿日：
関連記事
-
-
一新ゼミ金沢暁町校は大晦日も元日も勉強しにくる生徒でいっぱいです。 暮れ正月勉強会は参加自由。 自由！！ あなたたちには勉強する義務などなく、勉強する自由があるのです！！！！！ 講義内容によって（たと …
-
-
あまり得意ではなかったゼミ生に説明をしていた時の話です。 初めは、 『ここに、今、10％の食塩水があるんだって！！』 とか絵を描いたりしながら、話を進めていた訳ですが、イメージ出来ないと言われました。 …
-
-
Ｑ＆Ａもいくつか載せております。 もしよろしければご覧ください。 ＰＤＦでご覧になりたい方や、 印刷されたい方は下記をご利用ください。 2018_3.pdf isshinsemi
-
-
本記事では読みやすさの為に、中学の国語力を[A]、希望の国語力(後述)を[B]として記述します。 ▼結論から書きます。 [B]「言われてないことや、皆が見過ごすことを見つけて言語化する」 [B]「欲し …
-
-
不登校に「見守りましょう」「好きなように過ごさせてあげましょう」は１９４０年の答えです。戦前ですよ？ 現代で「見守りましょう」「好きなように過ごさせてあげましょう」をやると、お子さんは動画サイトやアプ …
- PREV
- 習熟度対策。
- NEXT
- ”skeleton in the closet”
- さながら霞める朧月夜 2026年1月31日
- グリーンランド購入代金 2026年1月22日
- AI使いたいなら母国語超重要ですよ 2026年1月20日
- 心は一度にひとつの感情しか持てない 2025年8月18日
- たまには随筆を 2025年8月17日
-
-
2026/01/31
-
-
2026/01/22
-
-
2026/01/20
-
-
2025/08/18
-
-
2025/08/17