（飛行機機内で）『 毛布、貸してくれますか？ 』
アメリカ
“Can I get a blanket?”
イギリス
“Excuse me, can I possibly trouble you for a blanket please?”
どちらも英語。同じ内容を伝えたいのに、こんなにも違うんですね。
米語と英語
投稿日：
関連記事
-
-
小野田教室には、文房具が好きなゼミ生がいました。 最近の文房具は、遊び心があるものも多く、見ているだけでも楽しいですよね。 （私も文房具好きだからかもしれません。。。） このゼミ生は普段、教室に入って …
-
-
authentic オーセンティックという言葉がラジオで紹介されていました。 （ラジオだったと思います。YouTubeだったかもしれません。） 意外な言葉に思えたので記録がてらご紹介いたします。 長く …
-
-
昔の教材から わたもはいらぬ袖なしの 海草みたいなぼろきれを ともかく肩にひっかけて 低くかしいだ小屋の中 ※ 地面にじかにわらをしき 親はあちらに子はこちら とほうに暮れて沈みこみ かまどは …
-
-
日本銀行公式サイトより isshinsemi
-
-
勉強は教養のもとです。 上品さ、人間関係と同じく、文化資本そのものです。 生徒たちは「親が○○っていうから」の様な不満を言うことがあります。 ・地元国公立大以外には進学させられない ・高い塾には通わせ …
- PREV
- 習熟度対策。
- NEXT
- ”skeleton in the closet”
- これまでと、これから 2026年8月23日
- 昭和40年の100万＝今の260～480万円 2026年5月12日
- 金沢大学、特に文系、変わるかもらしい。 2026年4月30日
- 金沢大学、入試についても変わるかもらしい。 2026年4月30日
- 2026共通テスト英語第８問 2026年4月11日
-
-
2026/08/23
-
-
2026/05/12
-
-
2026/04/30
-
-
2026/04/30
-
-
2026/04/11