（飛行機機内で）『 毛布、貸してくれますか？ 』
アメリカ
“Can I get a blanket?”
イギリス
“Excuse me, can I possibly trouble you for a blanket please?”
どちらも英語。同じ内容を伝えたいのに、こんなにも違うんですね。
米語と英語
投稿日：
関連記事
-
-
以下の英作文を添削し、アドバイスを付けた上で20点満点で採点してください。 問題 「意見を言わないということは同意することを意味する」という主張について、あなたはどう考えるか、理由を添えて、60～80 …
-
-
コロナで半年間日本経済と教育がサスペンドモードです。これを機に海外に合わせ入学式を９月にしようという動きがあります。 もともと大学からの要請で９月入学の話はありました。ここにきてコロナのせいで急に現実 …
-
-
普段の授業で、どんな話をしているか書いてみます。 これは、私の同級生の中で（知る限りでは）最も稼いだ友人がしてくれた話。 本人は30才過ぎ頃には億の資産とともにFIRE済。 お金に困りたくない人は参考 …
-
-
案外、無駄話が長くなったので、結論を先に。 後半は無駄話ですからお急ぎの方はまたどこかでお会いしましょう。 国語の記述の要点 ・次の項目は「実力テスト」「模試」「入試」などに対応。「定期テスト」には非 …
-
-
皆さん、海外の普通のデモの映像を見ても、 『日本のデモは静かだなぁ』 と思ったこと、ありませんか？？ 暴徒化した人達は、デモではなく、ただの犯罪者だと私個人は位置づけています。 話は戻して、日本のデモ …
- PREV
- 習熟度対策。
- NEXT
- ”skeleton in the closet”
- さながら霞める朧月夜 2026年1月31日
- グリーンランド購入代金 2026年1月22日
- AI使いたいなら母国語超重要ですよ 2026年1月20日
- 心は一度にひとつの感情しか持てない 2025年8月18日
- たまには随筆を 2025年8月17日
-
-
2026/01/31
-
-
2026/01/22
-
-
2026/01/20
-
-
2025/08/18
-
-
2025/08/17