（飛行機機内で）『 毛布、貸してくれますか？ 』
アメリカ
“Can I get a blanket?”
イギリス
“Excuse me, can I possibly trouble you for a blanket please?”
どちらも英語。同じ内容を伝えたいのに、こんなにも違うんですね。
米語と英語
投稿日：
関連記事
-
-
脳は過去に学習した通りかどうかを確認しています。 だから暗記１００回よりも、意外な１回を覚えているんです。 isshinsemi
-
-
2019年3月発行の 「一つのことに魂を売れ！ブチ抜く力」 という本より。 （著者はイロモノなので伏せます） 行動しない限り何も変わらない。 1．ひとつのことに完全に集中する どうしても達成したいもの …
-
-
私、金沢暁町校の入退室通知のグループLINEに入れてもらっているのですが、元日からゼミに行って勉強しているゼミ生がいるようで。。。 塾長は、 『普通』 とか 『当たり前』 と言いますが、私はただただ感 …
-
-
上記は、少し前に話題になった、ある医師の記事です。 本日再び話題になっていたため紹介いたします。 以下は、記事内容についての私見と、記事が消えたときの為の要約です。 【記事への私見】 私の周囲はハード …
-
-
教科書の難しい所は、合計３０分しかないこの動画たちで勝負です！塾長がいくつかの動画の中から厳選しました。でも１回じゃたぶんわからないから、途中で止めたり繰り返したりして観てね。 ■実数と有理数と無理数 …
- PREV
- 習熟度対策。
- NEXT
- ”skeleton in the closet”
- 2026共通テスト英語第８問 2026年4月11日
- 人格 2026年3月30日
- 価直 2026年3月18日
- The place unseen by anyone. 2026年3月16日
- 母校のレベル 2026年2月26日
-
-
2026/04/11
-
-
2026/03/30
-
-
2026/03/18
-
-
2026/03/16
-
-
2026/02/26