（飛行機機内で）『 毛布、貸してくれますか？ 』
アメリカ
“Can I get a blanket?”
イギリス
“Excuse me, can I possibly trouble you for a blanket please?”
どちらも英語。同じ内容を伝えたいのに、こんなにも違うんですね。
米語と英語
投稿日：
関連記事
-
-
たらふく浴びて～ たらふく呑んで～ でも 明日は 飛行機には 絶対乗り遅れないよ～に！！ こんなに勝っちゃうと、30年ほど前のダイエーホークス時代を思い出して不安になります。 日本シリーズを１試合全部 …
-
-
誰も見ていないときに、すごく努力する。 最高に気分がいいことです。 見えない所で実力をつける。 生徒を見ていて、これが当たり前じゃないって再認識するのに、かなり時間がかかりました。 無論、人って、見て …
-
-
和算という言葉、知っていますか？？ 今でいう『数学』です。 良い問題が作れた時には、神社に奉納したりしていたそうです。 高校の数学の授業中に、この話を先生がしていたことをこの記事を読んで思い出しました …
-
-
こんにちは。Tです。 来年大学受験を控える高3生／高卒生の募集は7月中旬で一旦締め切らせて頂こうと思っています。 t
-
-
One day, the son found a glass bottle that was on the refrigerator. The bottle was one of his father …
- PREV
- 習熟度対策。
- NEXT
- ”skeleton in the closet”
- これまでと、これから 2026年8月23日
- 昭和40年の100万＝今の260～480万円 2026年5月12日
- 金沢大学、特に文系、変わるかもらしい。 2026年4月30日
- 金沢大学、入試についても変わるかもらしい。 2026年4月30日
- 2026共通テスト英語第８問 2026年4月11日
-
-
2026/08/23
-
-
2026/05/12
-
-
2026/04/30
-
-
2026/04/30
-
-
2026/04/11