（飛行機機内で）『 毛布、貸してくれますか？ 』
アメリカ
“Can I get a blanket?”
イギリス
“Excuse me, can I possibly trouble you for a blanket please?”
どちらも英語。同じ内容を伝えたいのに、こんなにも違うんですね。
米語と英語
投稿日：
関連記事
-
-
高３からで間に合うと思っている人が多くて驚きます。 国立大を目指す場合は高２の夏までに受験勉強を始めていてほしいです。 公立大は簡単な大学も増えたので「国公立」という括りは使えなくなりました。 iss …
-
-
先に言及しておきたいのは、神という言葉についてです。 神を信じるとか信じないとか言いますが、それよりまず、言葉の力を信じることは、愛しい事だと思います。 私自身の勝手な解釈では、冒頭の「神よ」という言 …
-
-
近々、ほっぷ様の折り込みチラシに入れていただけることになりました！！ 担当の方にチラシを受け取りに来ていただいた時に、もらっちゃいました！！ かわいいですよね(#^^#) u
-
-
小野田のゼミ生、全員、高校生になれるみたいです。 良かった良かった。 毎年恒例の、『合格おめでとう』のプレゼントを全員に渡すことが出来て良かった。 あるゼミ生のお母様から、『お菓子、ありがとうございま …
-
-
目標を持って一新ゼミに通う生徒は、成績がすごく伸びます。 中学数学予習から始め、１年で８０点、２年で１４０点ほど上がります。 もっと上がる生徒もいますが、誇大広告になるので控えます。 ４５０点を超えた …
- PREV
- 習熟度対策。
- NEXT
- ”skeleton in the closet”
- グリーンランド購入代金 2026年1月22日
- AI使いたいなら母国語超重要ですよ 2026年1月20日
- 心は一度にひとつの感情しか持てない 2025年8月18日
- たまには随筆を 2025年8月17日
- 【中学国語】記述問題について 2025年8月17日
-
-
2026/01/22
-
-
2026/01/20
-
-
2025/08/18
-
-
2025/08/17
-
-
2025/08/17