（飛行機機内で）『 毛布、貸してくれますか？ 』
アメリカ
“Can I get a blanket?”
イギリス
“Excuse me, can I possibly trouble you for a blanket please?”
どちらも英語。同じ内容を伝えたいのに、こんなにも違うんですね。
米語と英語
投稿日：
関連記事
-
-
模倣の対義語は創造ですか？独創ですか？ isshinsemi
-
-
講師のTです。 いよいよ春休みも終わり、学校もスタートしました。 春休み中、基礎固めは十分できましたか？過去問もちょこっと見てみましたか？ さあ、(新中学生も、新高校生も、3年生も、浪人生も)今からが …
-
-
2019年10月23日水曜日。 私uは、１週間のうち、スマホを一番必要とする日にも関わらず。。。 家に忘れ。。。 関係者の皆様へご迷惑をお掛けしました。 ホント、ごめんなさい。 『スマホと手帳、どっち …
-
-
『疲れてる、を言い訳にしたくない。 だってそれは、個人的なことだから。』 高２女子。 テスト４日目、午前３時から数学と化学をやったそうです。 尊敬します。私もこの言葉を口癖にしてみよう。 『顔にセミ …
-
-
学習塾の究極の目標は、その学生にとって学習塾が不要になることです。 一生塾に通い続けますか？一生誰かの丁寧な指導を受けますか？ 自分で知ろうとし、行動する事を身につけると、それが一生の宝になるのではあ …
- PREV
- 習熟度対策。
- NEXT
- ”skeleton in the closet”
- 心は一度にひとつの感情しか持てない 2025年8月18日
- たまには随筆を 2025年8月17日
- 【中学国語】記述問題について 2025年8月17日
- 絶対零度の下、高温の上限 2025年8月12日
- 心をコントロールし、未来をコントロールしろ 2025年8月10日
-
-
2025/08/18
-
-
2025/08/17
-
-
2025/08/17
-
-
2025/08/12
-
-
2025/08/10