（飛行機機内で）『 毛布、貸してくれますか？ 』
アメリカ
“Can I get a blanket?”
イギリス
“Excuse me, can I possibly trouble you for a blanket please?”
どちらも英語。同じ内容を伝えたいのに、こんなにも違うんですね。
米語と英語
投稿日：
関連記事
-
-
アメリカン・レトリック 英語は言葉なので、自らの想いが相手に届くように話してこそ身につくのだと思います。 いい教材がみつかりそうなサイトです。 isshinsemi
-
-
①時間内に解く ②コピーして、コピーに、時間無制限で解き続ける ③採点する 点数を時間内／時間無制限の二段階で出す ④点数を記録する 答案用紙に 「いつのどこの問題」 「日付」 「何回 …
-
-
9/7（月）は、台風のため、お休みにします！！ 9/8（火）は、教室に被害がなければいつも通り開けます！！ 小野田教室の生徒達には、最近、お願い事ばかりで、申し訳ないです。 それでも、文句も言わないで …
-
-
イブ、リンゴたべちゃった。 禁じられていた、感情が生まれ、アダムと共に追放された。 でも、感情が無かったら、そもそも、もともと騙されることないんじゃないか？ とのこと。 おもしろい。 本人曰く 「完璧 …
-
-
昔の教材から わたもはいらぬ袖なしの 海草みたいなぼろきれを ともかく肩にひっかけて 低くかしいだ小屋の中 ※ 地面にじかにわらをしき 親はあちらに子はこちら とほうに暮れて沈みこみ かまどは …
- PREV
- 習熟度対策。
- NEXT
- ”skeleton in the closet”
- 2026共通テスト英語第８問 2026年4月11日
- 人格 2026年3月30日
- 価直 2026年3月18日
- The place unseen by anyone. 2026年3月16日
- 母校のレベル 2026年2月26日
-
-
2026/04/11
-
-
2026/03/30
-
-
2026/03/18
-
-
2026/03/16
-
-
2026/02/26