石川県金沢市と山口県山陽小野田市にある学習塾一新ゼミのウェブページです。

米語と英語

投稿日：2020年11月3日

（飛行機機内で）『毛布、貸してくれますか？』

アメリカ
“Can I get a blanket?”

イギリス
“Excuse me, can I possibly trouble you for a blanket please?”

どちらも英語。同じ内容を伝えたいのに、こんなにも違うんですね。

Post Views: 85

: 中間テストに向けて。

中２のゼミ生達、すごいんですよ。範囲発表があった２日後には、『提出物は終わりました』と言った子がほとんどで。。。その後の追い込みがすごくて。。。『休憩しなくて大丈夫？？』と心配することと、 …

: なく

亡、鳴、無、泣、最近、ただ泣く、ということはありましたか。心から笑う、心から泣く、そんな毎日は、振り返れば、幸せな人生だといえそうです。私たちが心を重視して生きていけばいいこと、感動こそが人生の …

: 能登はやさしや土までも

亡くなられた方々の御冥福をお祈りします。被災された方々に一日でも早く平穏が戻りますよう、微力ながら行動いたします。２０２４元日午後４時、能登を大地震が襲い、その後も大きな余震が続きました。金沢での …

: くずし字解読アプリ「みを」

読めますよ。認識は完全ではありませんが、手動修正も出来て大変楽しいアプリです。なんとタイ人の女性がこのアプリを作成しました。日本人大丈夫？教育者の一人として本当に悲しいところです。なおそのタイ人の女の …

: 短い春休みの活用術～あえて多くに手を付けない

世間ではぼちぼち春休みですが、まあなんと短いことか！！！中学や高校で学校の課題がそこそこ出されている場合、それをこなすも良いのですが、それよりは、「春休みは短い」この特性を生かして出来ることは何か？ …