（飛行機機内で）『 毛布、貸してくれますか？ 』
アメリカ
“Can I get a blanket?”
イギリス
“Excuse me, can I possibly trouble you for a blanket please?”
どちらも英語。同じ内容を伝えたいのに、こんなにも違うんですね。
米語と英語
投稿日：
関連記事
-
-
ChatGPTについて面白い記事を見つけたので紹介します。 businessinsider.jp ChatGPT は１日に約２億リクエストあるそうです。これに応えるために５０万ｋＷｈの電力量を使ってい …
-
-
ゼミに来ている高校生に、バレンタインデーの時にちょっとしたお菓子をあげました。 そしたら、ステキなお返しが来ました。 時間が合わなかったので、ゼミのドアノブに掛けてくれていました。 ありがとね。 u
-
-
知人のKさんの了承を得たので、彼と彼のお父様とのお話を紹介します。 Kさんは、高校から私立に進学しました。Kさんのお父様は何も言わずに学費を出してくれました。 Kさんが大学院を修了し、就職した後に、お …
-
-
模倣の対義語は創造ですか？独創ですか？ isshinsemi
-
-
イヤホンやヘッドホンは音量に注意しましょう。 音量が小さくないと、せっかく集中しても音楽が邪魔になります。 数学は音楽が流れていても問題ありません。 英語・国語は無音がおすすめです。 日本語の歌詞は無 …
- PREV
- 習熟度対策。
- NEXT
- ”skeleton in the closet”
- 人格 2026年3月30日
- 価直 2026年3月18日
- The place unseen by anyone. 2026年3月16日
- 母校のレベル 2026年2月26日
- 予測誤差 2026年2月23日
-
-
2026/03/30
-
-
2026/03/18
-
-
2026/03/16
-
-
2026/02/26
-
-
2026/02/23