（飛行機機内で）『 毛布、貸してくれますか？ 』
アメリカ
“Can I get a blanket?”
イギリス
“Excuse me, can I possibly trouble you for a blanket please?”
どちらも英語。同じ内容を伝えたいのに、こんなにも違うんですね。
米語と英語
投稿日：
関連記事
-
-
まず、何を問われているか、言葉にする。 絵や、図や、表にしてみる。 頭の中のモヤモヤは、メモにすると晴れます。 ゴールは何でしょう。 目的と手段を混同したり、逆転させて考えたりしていませんか。 勉強す …
-
-
『疲れてる、を言い訳にしたくない。 だってそれは、個人的なことだから。』 高２女子。 テスト４日目、午前３時から数学と化学をやったそうです。 尊敬します。私もこの言葉を口癖にしてみよう。 『顔にセミ …
-
-
随分と久し振りの投稿になりましたね。 先日、金沢の塾長とｔ先生と私の３人で、電話会議をしました。 小野田教室の講師は私１人なので、確認事項や相談事項が出てくるのです。 電話会議が終わり、駐車場に行くと …
-
-
能登地震の直後２０２４年１月５日、医学部生講師が、被災地支援団体「石川・能登未来知図」を立ち上げました。その講師を中心に、金沢大学の医学部生らをコアメンバーとして、２０２４年７月１日現在までで延１２０ …
-
-
CDを聞きながら音読で単語を覚える 最も効率がいい覚え方は ＣＤのゆっくり音声の方を聞きながら、 音声に合わせて３回音読（shadowing）して英文と意味まるごと単語を覚えること。 ・英単語の意味 …
- PREV
- 習熟度対策。
- NEXT
- ”skeleton in the closet”
- 金沢大学、特に文系、変わるかもらしい。 2026年4月30日
- 金沢大学、入試についても変わるかもらしい。 2026年4月30日
- 2026共通テスト英語第８問 2026年4月11日
- 人格 2026年3月30日
- 価直 2026年3月18日
-
-
2026/04/30
-
-
2026/04/30
-
-
2026/04/11
-
-
2026/03/30
-
-
2026/03/18