（飛行機機内で）『 毛布、貸してくれますか？ 』
アメリカ
“Can I get a blanket?”
イギリス
“Excuse me, can I possibly trouble you for a blanket please?”
どちらも英語。同じ内容を伝えたいのに、こんなにも違うんですね。
米語と英語
投稿日：
関連記事
-
-
一新ゼミは、小野田・金沢両教室を、お昼から開けています。 山陽小野田市の中学校は、突然3/2の午後から休校となり、例年とは違う動きをしているので、あちこちに被害者が出ているようです。 そのうちの一人が …
-
-
上記は、少し前に話題になった、ある医師の記事です。 本日再び話題になっていたため紹介いたします。 以下は、記事内容についての私見と、記事が消えたときの為の要約です。 【記事への私見】 私の周囲はハード …
-
-
先生「人間なんだからミスることもあるよ」 生徒「人間なんだからミスることもあるよ」 お客「お客様は神様でしょう」 お店「お客様は神様でしょう」 社員「雇っている以上、給与は必ず支払われなければならない …
-
-
アメリカン・レトリック 英語は言葉なので、自らの想いが相手に届くように話してこそ身につくのだと思います。 いい教材がみつかりそうなサイトです。 isshinsemi
-
-
あまり得意ではなかったゼミ生に説明をしていた時の話です。 初めは、 『ここに、今、10％の食塩水があるんだって！！』 とか絵を描いたりしながら、話を進めていた訳ですが、イメージ出来ないと言われました。 …
- PREV
- 習熟度対策。
- NEXT
- ”skeleton in the closet”
- 心は一度にひとつの感情しか持てない 2025年8月18日
- たまには随筆を 2025年8月17日
- 【中学国語】記述問題について 2025年8月17日
- 絶対零度の下、高温の上限 2025年8月12日
- 心をコントロールし、未来をコントロールしろ 2025年8月10日
-
-
2025/08/18
-
-
2025/08/17
-
-
2025/08/17
-
-
2025/08/12
-
-
2025/08/10