（飛行機機内で）『 毛布、貸してくれますか？ 』
アメリカ
“Can I get a blanket?”
イギリス
“Excuse me, can I possibly trouble you for a blanket please?”
どちらも英語。同じ内容を伝えたいのに、こんなにも違うんですね。
米語と英語
投稿日：
関連記事
-
-
暗記と思考は両輪だという言葉があります。 教科や分野によって 「暗記→思考」が適している場合と、 「思考→暗記」が適している場合の 両方が存在します。 「暗記→思考」の例としては 九九の …
-
-
イブ、リンゴたべちゃった。 禁じられていた、感情が生まれ、アダムと共に追放された。 でも、感情が無かったら、そもそも、もともと騙されることないんじゃないか？ とのこと。 おもしろい。 本人曰く 「完璧 …
-
-
一部伏せてあります。読みにくくてすみません。 現代の息苦しさは、少子化、社会保障費、重税も原因ですが、 何より、「希望」をみんな、持つ技術に拙いように思われます。 希望って大切だと思われませんか。 ▼ …
-
-
この画像が意味深に感じたあなたは御連絡、またはお問い合わせを。 isshinsemi
-
-
意味は、 『親がやっている事を見て、それが当たり前の事であると思い、自分の常識にしてしまうこと』 と、とあるページに書いてありました。 子どもは、本当に自分の親の行動をよく見ています。 そして、真似し …
- PREV
- 習熟度対策。
- NEXT
- ”skeleton in the closet”
- 田中渓さん曰く 2026年9月17日
- Windows11 22H2以降 時計に秒表示できる 2026年9月15日
- これまでと、これから 2026年8月23日
- 昭和40年の100万＝今の260～480万円 2026年5月12日
- 金沢大学、特に文系、変わるかもらしい。 2026年4月30日
-
-
2026/09/17
-
-
2026/09/15
-
-
2026/08/23
-
-
2026/05/12
-
-
2026/04/30