石川県金沢市と山口県山陽小野田市にある学習塾一新ゼミのウェブページです。

米語と英語

投稿日：2020年11月3日

（飛行機機内で）『毛布、貸してくれますか？』

アメリカ
“Can I get a blanket?”

イギリス
“Excuse me, can I possibly trouble you for a blanket please?”

どちらも英語。同じ内容を伝えたいのに、こんなにも違うんですね。

Post Views: 208

: 我が国はいまから「返報性」を失っていくのです

外国人が増え、知る人ぞ知る川口市などで、どこかのアイスクリームみたいな名前の国から来た、ドラゴンボールに出てきそうな名前の人々が、地域住民と大変な不和を起こしており、それは、日本中をいまから覆い尽くす …

: メイウェザーの Tunnel vision

Floyd Mayweather（フロイド・メイウェザー）米国出身。元WBC世界スーパーフェザー級・ライト級・スーパーライト級・ウェルター級・スーパーウェルター級王者。元IBF世界ウェルター級王者。 …

: くずし字解読アプリ「みを」

読めますよ。認識は完全ではありませんが、手動修正も出来て大変楽しいアプリです。なんとタイ人の女性がこのアプリを作成しました。日本人大丈夫？教育者の一人として本当に悲しいところです。なおそのタイ人の女の …

: 小野田教室より連絡。

今日は、台風の影響を大きく受けそうなので、お休みとします。中学校や高校でも登校禁止の対応がなされています。今日は大人しく、自宅学習をしてください。明日から、またやりますよ♪ u

: 文房具。

小野田教室には、文房具が好きなゼミ生がいました。最近の文房具は、遊び心があるものも多く、見ているだけでも楽しいですよね。（私も文房具好きだからかもしれません。。。）このゼミ生は普段、教室に入って …