（飛行機機内で）『 毛布、貸してくれますか？ 』
アメリカ
“Can I get a blanket?”
イギリス
“Excuse me, can I possibly trouble you for a blanket please?”
どちらも英語。同じ内容を伝えたいのに、こんなにも違うんですね。
米語と英語
投稿日：
関連記事
-
-
本日は中３の入試後１日目です。 受検生のうち半数がゼミに来て青チャを始めています。 当ゼミではこれを『青汁生活』と呼んで推奨しております。 健康が一番ですね。 休みの期間は素晴らしい。 やるヤツはやる …
-
-
■平仄が合わぬ（ひょうそくがあわぬ）について 意味：順序がおかしいこと、つじつまが合わないこと 由来：漢詩の平字（ひょうじ）と仄字（そくじ） ■平字と仄字について 中国（唐の時代）の漢字のアクセントに …
-
-
入試制度改革ダイジェスト(数学編)～2018年に高校1年になる方へ～
2018年に高校1年生になる人向けシリーズ第2弾。2021年から入試制度がちょっと変わります。英語に続いて数学編。2020年までと2021年からの違いを大雑把に比較しましょう。 従来の入試方式 202 …
-
-
最近、AIとコーディングしていて、人間と協力するより心地いいなと感じたり、人間と協力するよりワクワクすることが増えました。 大阪で塾を主宰している方と話していて、その方がポロッと、とんでもないことを言 …
-
-
長くなったので結論を先に書きますね。 「５０年後、妊娠しないようにする手術が一般化するだろう」 です。 穏当な着地点としては「ピル等の常用による排卵の抑制」です。 どんな方法にせよ「妊娠の可能性をゼロ …
- PREV
- 習熟度対策。
- NEXT
- ”skeleton in the closet”