栴檀は双葉より芳し
せんだんはふたばよりかんばし
意味:優れた人物は幼少期に既にその片鱗を見せている、ということ
アウフヘーベン
ドイツ語Aufheben「上にあげる、拾い上げる」より
意味: 対立する2項目を否定せずに統合し、より高次な段階へ導くこと
(矛盾する2項目を否定せず、よりよい形で解決すること)
「止揚」と訳されることもあります。
石川県金沢市と山口県山陽小野田市にある学習塾 一新ゼミ のウェブページです。
投稿日:
栴檀は双葉より芳し
せんだんはふたばよりかんばし
意味:優れた人物は幼少期に既にその片鱗を見せている、ということ
アウフヘーベン
ドイツ語Aufheben「上にあげる、拾い上げる」より
意味: 対立する2項目を否定せずに統合し、より高次な段階へ導くこと
(矛盾する2項目を否定せず、よりよい形で解決すること)
「止揚」と訳されることもあります。
関連記事
イヤホンやヘッドホンは音量に注意しましょう。 音量が小さくないと、せっかく集中しても音楽が邪魔になります。 数学は音楽が流れていても問題ありません。 英語・国語は無音がおすすめです。 日本語の歌詞は無 …
■断り書き 分かりやすさと正確さを両立することはかなり難しいです。 解説に使うために訳を書いてみました。 令和元年度(2019年度)第二回金沢市統一テスト国語(古文)。 ■(幽明録から)「墓の中の娘」 …
人は孤島ではない 人は独りで完結しているものではない 人はみな大陸を為す土や石であり 本土の一部分である つちくれが海に洗い流されるとき 大地は小さくなってゆく 岬が崩れていくように 友人の地や自身の …
親はついつい子供に高校へ行ってほしいと願う。 ↓ 少子化しても高校が減らない。 ↓ 全く勉強しなくても行ける高校が増える。 ↓ 高卒程度の能力を備えていない高卒が世に出る。 ↓ 高卒では社会人としての …