児童生徒が「価値」と書こうとして「価直」って書いてきた時に、単に人偏が無いからとバツにする教師にはなりたくないですね。
と公立高校の合格報告を受けながら「悲喜交々かな」と思っておりました。
しかし調べてみるとこの言葉、一人の人物内に生じるものを指しており、「多くの人の悲しみと喜び」には用いないのだそうです。
滅多に使う言葉ではないのですが、自分が20年来誤用し続けてきたことを知りました。恥ずかしいことです。不勉強の至りです。(この日本語もあっているのでしょうか、敢えてAI等では確認せずそのままとします)
生徒皆さんの答えてくれた内容に「正誤」を判別する作業が教える仕事には含まれます。採点や質問に答えるとき、常に心苦しい思いがあります。
